Die Unterschiede in der Sprache zwischen Deutsch und Deutsch
Aus XIMES
Zeitzuschläge und Faktorisierung
Österreich (so auch im SPA verwendet): GELDzuschläge sind Gelder für bestimmte Zeiten (zB. 1 pro h Nachtarbeit). Zeitzuschläge sind Zuschläge in Form von Zeit.
In Deutschland in manchen Zusammenhängen: ZEITzuschläge sind Gelder für bestimmte Zeiten (zB. 1 pro h Nachtarbeit). FAKTORISIERUNG sind Zuschläge in Form von Zeit.
Spickzettel = Schummelzettel
Alltag
- Topfen = Quark, ABER Topfentorte = Käsesahnetorte
